The last episode of the TV adaptation! The performances and the ending are *chef's kiss*. That is all.
I'll most likely translate the movie adaptation (that might come out in the middle of 2023) so stay tuned to it! Subscribe to my YT channel as well as my Twitter for some clips and stuff.
When I find the time, I'll also re-do the previous episodes and make a batch download/torrent. Maybe I'll also translate some of onefive's videos, the IRL idol group of the actresses for Sorane, Maki, Yumeri, and Yuuka.
There are also Ko-fi and Paypal links at the footer, please consider donating if you have spare bucks!
Links
Drive (video + EN subs):
Thank you so much for all your hard work!! 🙇♀️ I absolutely love this series/anime and also enjoyed learning about oshi slang from your translations ^^ will be following you! 💕💕